Афганские сказки

Один человек каждый день покупал шесть буханок хлеба. Поинтересовался его приятель, зачем он покупает шесть буханок. Ответил ему человек так: — Одну сам съедаю, одну выбрасываю, двумя долг отдаю, а две в долг даю. Удивился

Давным-давно жил-был хан Мирвайс. Он владел несметными богатствами, которые нажил, торгуя с Индией. По всему краю славился хан Мирвайс своим хлебосольством и щедростью. Как-то под вечер постучал в ворота

Дурханый, которую бог наградил редкой красотой, была дочерью пуштуна (Пуштун — афганец) Таус-хана, жившего в Свате (С в а т — местность на северо-востоке Афганистана.), в Верхней Баздаре, и невестой пуштунского юноши по имени Пайав-хан.

— Пурдель, ты не выучил урока?.. Нечего плакать, слезами меня не разжалобишь! Отвечай урок, или выпорю! — Я учи-и-ил!.. А плакать я всё равно буду. Уж очень мне обидно: по дороге в школу я потерял

Один судья вычитал в книге, что маленькая голова и большая борода обычно бывают у глупцов. Все эти признаки имелись у него самого. И тогда решил судья сжечь половину своей бороды. Он подошел к лампе, зажал

Однажды обратились к звездочету и спросили его: — Сколько звезд на небе? — Двести восемьдесят одна тысяча триста тринадцать,- ответил звездочет. — Неужели точно двести восемьдесят одна тысяча триста тринадцать?

Давным-давно жил великий хан, известный своим могуществом и богатством. Было у него семь сыновей, один краше другого. Но хан дни и ночи молил всемогущего аллаха о дочери. И, обращая свои мольбы к всемогущему, он говорил:

Однажды аптекарь зашёл в лавку к своему соседу, продавцу книг. Увидев на прилавке новую книгу, он спросил: — Скажи, почтенный, стоит ли читать эту книгу? Будет ли от этого какая-нибудь польза? — Прости