Сова-красильщица

Возможно, вам будут интересны и следующие сказки:

1. Умные вещи (пьеса) Сказка-комедия в трех действиях, в шести картинах ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Музыкант Его невеста (она же Эхо). Старуха – бабушка невесты. Старик-книгоноша [он же Посол] Старик, хозяин “умных вещей”. Его подручный [Продавец, он же Переводчик] Рыжий портной. Черный портной. Барин. Барыня. Их дочка, девочка лет пятнадцати. Старый лакей. Молодой лакей. Царь. Царица. Пожилая фрейлина. Наследник. Канцлер (старик). […]...

2. Как ворон и сова друг друга покрасили Давно это было. Дружно жили ворон и сова – вместе добывали пищу, делили все поровну, нужды не знали. Долго они прожили, состарились и стали от седины белее снега. Вот однажды сова и говорит ворону: – Совсем мы с тобой постарели, а красивыми так никогда и не были. У всех птиц пестрые наряды – красные, черные, […]...

3. Рассказ о шести невольницах (ночи 334-338) Рассказывают также, что повелитель правоверных аль-Мамун в один из дней был у себя во дворце, и призвал он всех особ своего государства и вельмож царства, и призвал к себе также стихотворцев и сотрапезников. И был среди его сотрапезников один сотрапезник по имени Мухаммед аль-Басри. И аль-Мамун обратился к нему и сказал: “О Мухаммед, я хочу, […]...

4. Сохолылан Жили были в тундре два товарища, два побратима– солнце и ворон. Были они сильны и отважны. И никто не мог сказать, кто из них лучше. По всей тундре шла слава об их удали. Много раз слышало солнце от ветра, что у Севера есть – красавица дочь, что много...

5. Сова и ворон В старину сова летала днем где хотела и ничего не боялась. В те времена была она красильщиком. Прилетали к ней разные птицы, и она их красила, в какой только цвет они пожелают: в красный, синий, бирюзовый, желтый… Увидел...

6. Волшебная иголочка Жила-была Машенька-рукодельница, и была у нее волшебная иголочка. Сошьет Маша платье – само себя платье стирает и гладит. Разошьет скатерть пряниками да конфетками, постелет на стол, глядь – и впрямь сладости появляются на столе. Любила Маша свою иголочку, берегла ее пуще глаза и все-таки не уберегла. Пошла как-то в лес по ягоды и потеряла. Искала, […]...

7. Ворон и мыши На берегу стояла яранга ворона. У него было одиннадцать сыновей и одна дочь. Сам он был старый старый и злой. И по привычке отбирал добычу у слабых, хотя и нэ нуждался в ней. У ворона была добрая жена, которая часто возвращала отобранную добычу. Как то стоял хороший день, из тундры...

8. Отчего у ворона оперение черное, а у павлина пестрое и красивое Когда-то, в давние времена, ворон и павлин водили между собой дружбу. Почему? Да потому что и ворон, и павлин были под стать один другому. Посмотришь, перья у них серые, пятнистые, будто кто в грязи вывалял. Да, это не то, что теперь: ворон черный-пречерный, а павлин разрисованный, как картинка....

9. Ворон и лиса Поставил ворон ярангу на берегу Берингова моря. Бежит мимо лиса, увидела ярангу, остановилась и принялась ворона расхваливать: Ах, ворон, какой ты хороший! Ах, ворон, какой ты красивый! Когда солнышко всходит, Твои перышки светятся! Слушает ворон, сердце его радуется. – Живи в моей яранге, сестра! – приглашает. А лисе только того и надо. Ее-то яранга – […]...

10. Снежная королева История первая, в которой рассказывается о зеркале и его осколках. Ну, начнем! Дойдя до конца нашей истории, мы будем знать больше, чем сейчас. Так вот, жил-был тролль, злой-презлой, сущий дьявол. Раз был он в особенно...

11. Рассказ о калифе-аисте Багдадский калиф Хасид благодушествовал однажды под вечер у себя на диване; он слегка вздремнул, ибо день выдался жаркий, и теперь, после дремы, казался весьма в духе. Он курил длинную трубку розового дерева, время от времени отпивал глоток кофе, который наливал ему раб, и всякий раз, смакуя напиток, с довольным видом поглаживал бороду. Словом, ясно было, […]...

12. Угорь и рыба Тяй Знаете ли вы, отчего глаза угря узенькие, как щелочки, а глаза рыбы Тяй и карася красные? Не знаете? Так послушайте. Рассказала эту удивительную историю тетушка черепаха креветке. А от креветки узнали ее другие обитатели вод. Может быть, не все здесь...

13. Чёрный бык Норроуэйский В старину, много веков назад, жила-была одна вдовствующая королева, и были у нее три дочери. Королева была такая бедная, что ей с дочерьми часто даже есть было нечего. И вот старшая принцесса надумала идти по свету счастье свое...

14. Аист и ворон В те дни, когда аист и ворон были людьми, аист пригласил ворона к себе в гости. – Я наловил сетью много рыбы, – сказал аист. – Приходи ко мне, поедим с тобой рыбы. -Ладно, приду, – сказал ворон. Ворон...

15. Про Арапулку Был-жил царь с царицей. У царя и царицы была дочь Елена и три сына. Жили-пожили. Пошла Елена в сад гулять с няньками. Погуляли тамотка вот она и говорит нянькам: «Вы посидите, а я пойду погуляю» Пошла она к яблоне, ш вот прилетел...

16. Ворон-челобитчик Все сердце у старого ворона изболело. Истребляют вороний род: кому не лень, всякий его бьет. И хоть бы ради прибытка, а то просто ради потехи. Да и само воронье измалодушничалось. О прежнем вещем карканье и в помине нет; осыплют вороны гурьбой березу и кричат зря: “Вот мы где!” Натурально, сейчас – паф! – и десятка […]...

17. Ананси – старейший из живых существ Однажды полевые лесные звери поспорили, кто из них старше и заслуживает большего уважения. Каждый из них твердил: – Я старейший из живых существ! Они спорили долго и горячо и наконец решили обратиться...

18. Ворон Жил-был ворон – старый и жадный. Мало еды в тундре – один мох да ягоды. Летал, летал ворон – ничего не нашел. С пустым брюхом домой вернулся. “Полечу, – думает, – к морю. Жирной морской еды добуду”. Вот прилетел ворон к морю, сел на камень. Тихо в море. Сидит ворон на камне, добычи ждет. Попалась […]...

19. Совет голубей Когда-то давно жила стая сизых голубей со своим ханом. Жили они дружно, не зная горя. Однажды несколько голубей залетели в чужие края” Встретился им в пути караван-сарай. Много лет там проживали люди, и в сараях было рассыпано несметное количество зерна. Но теперь никого не было. – Теперь в этих сараях могли бы жить мы, – […]...

20. Дуэль I Было восемь часов утра – время, когда офицеры, чиновники и приезжие обыкновенно после жаркой, душной ночи купались в море и потом шли в павильон пить кофе или чай. Иван Андреич Лаевский, молодой человек лег 28, худощавый блондин, в фуражке министерства финансов и в туфлях, придя купаться, застал на берегу много знакомых и между ними […]...

21. Почему совы не видят солнечного света? Жил старик сова со, своей старухой, и был у них один единственный сын. Пришло время сына женить. Сказал тогда старик сова своей старухе: – Надо женить нашего сына. Не знаешь ли ты для него жены? Ответила...

22. Летяга Жила летяга. У нее было пятеро детей. Однажды к летяге пришла лисица и говорит: – Летяга, отдай своего ребенка! – Нет, не дам!-говорит. – Если не дашь, забодаю! Тогда летяга своего детеныша лисице отдала. Лисица ушла. Назавтра...

23. Живописец и Колдун Жил на свете рыцарь, его высочество герцог Карнелли. Был он знатен и богат, силен и красив, удачлив в любви и непобедим в бою. Имя герцога Карнелли было окутано тайной. Никто толком не знал его родословной, и само происхождение его высокого титула представлялось загадкой. Но самая главная тайна состояла в том, что герцог был колдуном. Ему […]...

24. Рустем и Зораб Книга первая РУСТЕМ НА ОХОТЕ I Из книги царственной Ирана Я повесть выпишу для вас О подвигах Рустема и Зораба. Заря едва на небе занялася, Когда Рустем, Ирана богатырь, Проснулся. Встав с постели, он сказал: “Мы на царя Афразиаба Опять идем войною; Мои сабульские дружины Готовы; завтра поведу Их в Истахар, где силы все Ирана […]...

25. Воронуша – Не купите ли вы у меня птицу? – предложил гражданин, входя в кабинет заведующего зверинцем. Он держал в руках что-то большое, завернутое в простыню. – А она дрессированная? – спросил заведующий. – Да, ученая, – ответил хозяин птицы, развязывая простыню. Там оказалась самодельная клетка, а в ней большой черный ворон. Он беспокойно прыгал по […]...

26. Моя жизнь Рассказ провинциала I Управляющий сказал мне: “Держу вас только из уважения к вашему почтенному батюшке, а то бы вы у меня давно полетели”. Я ему ответил: “Вы слишком льстите мне, ваше превосходительство, полагая, что я умею летать”. И потом я слышал, как он сказал: “Уберите этого господина, он портит мне нервы”. Дня через два меня […]...

27. Орел и сова Орел с Совою помирились И, закрепить союз покрепче силясь, По-братски обнялись И поклялись (Чтобы верней была услуга): Птенцов не трогать друг у друга. “Ты знаешь ли моих птенцов?” – Сова Орла спросила. “Не знаю!” – молвил тот. – “Ах, в том-то вот и сила! Не зная их, ты их пожрешь в конце концов”. “Так опиши […]...

28. Ундина Вступление Бывали дни восторженных видений; Моя душа поэзией цвела; Ко мне летал с вестями чудный гений; Природа вся мне песнию была. Оно прошло, то время золотое; С природы снят магический венец; Свет узнанный свое лицо земное Разоблачил, и призракам конец. Но о Мечте, как о весенней птичке, Певавшей мне, с усладой помню я; И Прелести […]...

29. Мороз и Ветер Жили два брата, Мороз и Ветер, на берегу моря. Вот Ветер спросил Мороза: – Послушай, наверно, нет на земле никого сильнее нас с тобой? – Наверно, есть! – А кто же? – Сохолылан,...

30. Золотая чашка Когда-то давным-давно на берегу тихого лесного озера стоял замок. Хозяином замка был колдун. Вместе с ним жили два его сына и черный ворон, верный слуга колдуна. Шли годы, старел и дряхлел колдун, взрослели и мужали его сыновья. И вот однажды он заболел, да так, что с постели встать не мог,...

31. Эмэмкут и богатырь У ворона было четыре сына: Эмэмкут, Валь, Ахати и Котгано. Однажды Эмэмкут сказал ворону: – Эх, ворон, пошел бы я к богатырю, о котором говорят, что он очень силен. Испытал бы я его силы в борьбе. – Ничего тебе не сделать с ним,...

32. Лесные разведчики В дупле корявого дерева среди глухого леса поселились две совы – серые неясыти. Ранней весной неясыть-самка снесла прямо на трухлявое дно дупла четыре круглых белых яйца. Совы вылетали из дупла только по ночам, когда все другие птицы спят. Поэтому никто в лесу не знал, где живут эти страшные ночные разбойники. Не знали этого и крошечные […]...

33. Ута-Саган-батор В прежнее счастливое время жил Ута-Саган-батор со своею женой Урма-гохон-хатан в прекрасном дворце, вызолоченном да высеребренном изнутри, белее снега снаружи, вышиною до облаков, с серебряным крыльцом и перламутровыми дверями. Был дворец обнесен стеною из рыжего...

34. Сова и летучая мышь Однажды в густом лесу спала на ветке дерева, повиснув вниз головой, летучая мышь, а на соседней сидела и спала сова. Они спали крепко, но вдруг летучую мышь укусил москит, и она сразу проснулась. Проснувшись, посмотрела в одну сторону, потом в другую и увидала сову. – Эй, кто ты такая? Проснись! – сказала летучая мышь. – […]...

35. Почему совы не видят дневного света Жил старик-сова со своей старухой, и был у них единственный сын. Пришло время сыну жениться. Сказал тогда старик-сова своей старухе: – Надо женить нашего сына. У воронов есть младшая сестра – подходящая невестка. Придется нам перекочевать в их землю. Пустились совы в путь. Долго ли, коротко ли кочевали, только доехали до места. Младшую сестру воронов […]...

36. Завистливая сова Однажды на крышу царского дворца опустилась сова. В саду, на вы­соком дереве, увидела она соловья. Все придворные и даже сам царь, про­ходя мимо, низко кланялись соловью. Когда царь и придворные покину­ли сад, сова спросила соловья: – Скажи, чем заслужил ты такой почет? – Царь любит меня за мое пение, – ответил соловей. Сова подумала: “Мой […]...

37. Ворон и Солнце Послало Солнце свою сестру Луну на землю по ягоды. Ходит Луна по тундре, собирает ягоды, встречает Ворону. Собирали они ягоды, собирали и набрали полную посуду. Луна и говорит: – Давай отдохнем немного! Ворона и отвечает Луне: – Ты отдыхай,...

38. Грошовый слуга Жил-был царь. Были у него три сына. И был у него сад. Какие только деревья и цветы не росли в том саду! Но случилась с тем садом беда. Едва на деревьях начали созревать плоды, а лужайки запестрели цветами, откуда ни возьмись прискакали кони Индры. Деревья...

39. Почему у совы глаза круглые Жил некогда на свете зажиточный крестьянин. Был у него большой участок земли и много-много кур. Куры устроили себе насест на деревьях и располагались там на ночь. И вот повадился туда лесной кот. Он с вечера караулил...

40. Наль и Дамаянти * Наль и Дамаянти есть эпизод огромной Индейской поэмы Магабараты. Этот отрывок, сам по себе составляющий полное целое, два раза переведен на немецкий язык; один перевод, Боппов, ближе к оригиналу; другой, Рюккертов, имеет более поэтического достоинства. Я держался последнего. Не зная подлинника, я не мог иметь намерения познакомить с ним русских читателей; я просто хотел […]...