Индонезийские сказки
Сандино и трусливые черти
У одной женщины был сын Сандино. Все в деревне любили его, кроме родной тетки. А жила она далеко за деревней, у дороги, что вела в лес. Однажды мать попросила Сандино сходить в лес за
Мамануа и Вулансендов
В долине между горами Кавенг юноша по имени Мамануа вспахал поле. На этом поле он посадил кукурузу. Спустя несколько месяцев, когда початки кукурузы можно было уже печь, он позвал в гости знакомых юношей и
Лисе
Жил когда-то один человек по имени Пак Даранган. Захотел он жениться на девушке Рюик Дату. Пришел свататься, а отец ее и говорит: – Не позволю дочке выйти за тебя замуж, пока не сделаешь наш
Понг Булу Пала и его злые братья
В селе Папансура, около города Дури, жил когда-то старый крестьянин с женой. У них было семеро детей: три сына и четыре дочки. Случилось так, что старикова жена понесла. Уже на пятый день она почувствовала,
Мальчик и раджа
Жил когда-то могущественный раджа. Однажды он пошел купаться в большом пруду. Вода в пруду была чистая, а кругом росло много красивых цветов. Перед тем как войти в воду, раджа снял с пальца перстень и
Олень и пиявка
Олень бежал, бежал, бежал – и наконец остановился. Он очень устал и лег под дерево посреди поля, покрытого высокой травой. Вдруг он увидел пиявку, которая, изогнув спину, ползла по травинке. Время от времени пиявка
Как Поттала обманул дату
Рассказывают, что один дату одолжил как-то денег крестьянину по имени Поттала. Прошло уже немало времени, а Поттала все не отдавал деньги. Дату пришел к нему за долгом, а Поттала ему говорит: – Мне пока
Буйвол просит помощи у Лани
Буйвол отправился разыскивать Лань и, найдя ее, рассказал ей все по порядку от начала и до конца. А потом сказал: – По совету хитроумного Канчиля я пришел к тебе просить помощи. Помоги мне в
Кентус отказывается помочь буйволу
Буйвол отправился разыскивать Кентуса и, найдя его, рассказал ему все по порядку. А потом сказал: – Дорогой друг Кентус, помоги мне уничтожить моего врага Тигра – я во всем полагаюсь на тебя. Хоть ты
Умный юноша
Жил когда-то юноша по имени Салам. Сердце у Салама было доброе, не любил он только людей злых и низких. Его дядя слыл большим скрягой, и хотя и так был богачом, ему хотелось разбогатеть еще