Бирманские сказки

Служка, который перехитрил настоятеля

Мудрый мальчик

О хвастуне Нга Чауне

Почему у буйвола нет верхних зубов

Маун Пьин

О неумелой стряпухе

О хитроумном лекаре

Житейская мудрость

О том, как У Пью обрили наголо

Почему ворона заботится о кукушкиных яйцах

Семь сестер

Святая простота

Эликсир бессмертия

Как тигр и обезьяна стали заклятыми врагами

О почтительном сыне

Кумбалайн

Догадливый послушник

О ленивом зяте

Не заметил, как стал монахом

Как Ко Пвей Ли насмешил односельчан

Тей Наун

Могущество Ната судьбы

Как надо делать золото и серебро

О пронырливом послушнике

О том, как монах актером прослыл

Хитрый цветочек Бейда

О том, как жена мужа перехитрила!

Севрюга и баклажаны

Как появилось озеро Инлей

О хвастливой женщине

Доброта да любовь

Почему тигров стало мало

Лунное затмение

Тень от луны

Воробей и Воробьиха

Как дедушка То Ча напутствовал новобрачных

Как младший брат перехитрил старших

Глупец Эмвей

Почему у совы глаза круглые

О том, как муж с женой разводился

Паганская ловушка

Лекарство от икоты

Как слепая старушка бродячих артистов смотрела

Волшебная арфа

Ко Пвей Ли и У Сей Тоу

Поднос невестки

Как деревенский житель ботинки покупал

Как образовался мир

Как мать воспитывала своего сына

Пять загадок

Судьба. Ум. Трудолюбие

Сила единства

Каждому свое место

Слон и Тигр

О том, как лекарь сам себя погубил

О холостяке и старой деве

Отчего цикада потеряла свои рожки

Польза от перебирания четок

Как за добро воздается добром

О незадачливой вдове

Почему у баклана нет хвоста

На меня похож

О прорицателе Ба Ей

Ко Пвей Ли и продавец дров

Поучение монаха

О недогадливом женихе

Король Нгэпьин

Три заповеди монаха

Об упрямых супругах

Тамаринд и баньян

Сердобольный вор

Маун Итипи

До чего может довести баловство

Как поссорились кошка с собакой

Истинный друг

Как собака пришла к человеку

Как крокодил остался без языка

Как кролик избавил лес от тирана

Богатырь Нгэтхаун Лаун

Почему кукарекает петух

О нетерпеливой вдове

Отчего произошел всемирный потоп

О находчивом мальчугане

О том, как утонул знаменитый мудрец

Самый большой — пройди два раза!

О находчивом воре

О вороне и филине

Лиса и Пеликан

Жены короля натов

О том, как монах с солнцем и дождем спорил

Ленивый монах

Три истины

Богач и лентяй

Про вора, который не выносил вранья

Завещание отца

Мудрая кошка

Состязания в умении

О том, как крестьянин лекаря выбирал